半小时的交谈，</p>
两杯酒，</p>
握手，</p>
惺惺相惜的拥抱。</p>
科迪·道格拉斯警官坐上林奇租来的那辆，道奇加长版商务车，</p>
上去才发现，车里坐满了人，看起来都是些狠角色。</p>
(看来，这哥们儿不是在故弄玄虚，他是玩儿真的啊……）警官想道。</p>
压抑许久之后，心中的热忱再度唤醒，正义凛然的公务员决心帮助这位陌生人，指引车子驶离布鲁克林街区，去往自己上班的分局。</p>
车上的人对待他都很友善，警官很快卸下防备，聊些家长里短的，大家都在不同环境长大，互相讲些难忘的旧事</p>
这天是周末，路上车不多，开的很快，夏福特讲了个荤笑话，逗得全车人大笑。</p>
科迪·道格拉斯警官久违地笑了，望着窗外快速略过的景色。</p>
“阿Sir，看你眼神，是不是想起什么来了？”夏福特说道。</p>
“就是这条街，每次联邦军团出征前，都会举行盛大的阅兵式，人们都站在街边，挥舞着联邦的蓝色旗帜。”</p>
“啥时候的事啦？”迈哈麦迪问道。</p>
“很多年前，当时我还太小，骑在父亲的脖子上，联邦军礼服真是太太太太帅气啦！男人，女人，孩子都在呐喊或是尖叫。</p>
父亲的手抓住我的小腿怕我掉下来，每次带我看阅兵式，他都哼唱起一首老歌儿，我就跟着他一起哼哼。”</p>
“很美的回忆，”王红叶问道:“那首歌儿叫什么名字？”</p>
“我找一下。”科迪·道格拉斯警官探出手指，在汽车中控台触摸屏上点点画画，进入网络播放软件：</p>
“《WelcomeToTheBlackParade》找到了，就是这个，50年版权期限过去了，可以免费播放。”</p>
“我想听！”洛达耶夫喊道。</p>
“不知道这车的音箱能不能用。”林奇左手握着方向盘，右手按下了播放键：</p>
“</p>
WhenIwasayoungboy，</p>
当我还是个男孩儿</p>
Myfathertookmeintothecity</p>
爸爸带我进城</p>
Toseeamarchingband.</p>
欣赏行进乐队的演奏</p>
Hesaid，“Sonwhenyougrowup，</p>
他说:儿啊，等你长大</p>
wouldyoubethesaviourofthebroken，Thebeatenandthedamned</p>
你是否愿去拯救那些，生活在毁灭、挫折，及各种灾祸中的人们。</p>
yourdemons，andallthenonbelievers，theplansthattheyhavemade“</p>
你会对抗魔鬼，邪恶异端，打破他们的邪恶计划吗</p>
BecauseonedayI‘llleaveyou，</p>
终有一天，我会离开</p>
Aphantomtoleadyouinthesummer，</p>
一个幻像般的意念，把你引领到仲夏</p>
Tojointheblackparade.“</p>
加入这黑色游行队伍</p>
Andthroughitall，theriseandfall，thebodiesinthestreets.</p>
穿过高耸与下陷的道路，无惧那怖满尸骸的街道</p>
Theanthemwon‘texplainit.</p>
圣歌不会记载这段事迹</p>
Andwewillsendyoureelingfromdecimateddreams</p>
只会从血腥屠戮的梦里，寄给你一卷磁带当作纪念</p>
Yourwearywidowmarches</p>
在那首寡妇进行曲之下</p>
Onandonwecarrythroughthefears</p>
保持勇气，蔑视恐惧</p>
TakealookatmecauseIcouldnotcareatall</p>
看着我，我绝不会有丝毫的顾虑</p>try{ggauto();} catch(ex){}
Doordie</p>
要么赢，要么死。</p>
I‘mnotashamed，I‘mgonnashowmyscar</p>
不会感到任何惭愧，就是要炫耀我的伤疤</p>
Listenhere，becauseit‘swhoweare</p>
听着吧，这就是我们的天命</p>
I‘mjustaman，I‘mnotahero</p>
不过是个普通人类，并不是什么伟大英雄</p>
I‘mjustaboy，who‘shadtosingthissong</p>
不过是个普通男孩，但上天注定，要我高唱这歌，</p>
I--don‘t–care</p>
我不在乎</p>
We‘llCarryon，We‘llCarryon</p>
坚持下去，坚持下去</p>
Andthoughyou‘redeadandgonebelieveme</p>
肉体会死亡，然而，</p>
Yourmemorywillcarryon!</p>
精神，永不灭。</p>
”</p>
（作者注：《WelcomeToTheBlackParade》确有其歌，强烈建议读者听听，振奋人心的旋律。）</p>
“好歌，赶紧加入我的收藏夹里。”夏福特跟着旋律摇头晃脑，拿出IPOD操作起来：“这就是你考警校的原因吧。”</p>
“对的，我爸也是警察，不久前才退休。”</p>
夏福特摇摇头：“现在的条子，和当年的条子不一样了。”</p>
“系统性的腐烂了……在警校的时候，我憧憬着未来，当个好警官，惩奸除恶，维护家乡的治安。”科迪·道格拉斯警官低下了头，有些落寞地说道：</p>
“然而，现实给了我一个大嘴巴子，同事们整天摸鱼，坐在巡逻车上睡大觉，一个个胖的走不动路，大家好像早就忘记了警校的毕业誓词。</p>
“像你这种好好干的，反而受到排斥，这就叫特么的劣币驱逐良币”</p>
说唱歌手点头说道：“摆烂还算好的，好多条子主动和我们瘸帮接洽，收钱提供保护伞服务，对我们的兴奋剂买卖睁一眼闭一眼，我们这点儿小钱还不算什么，企业按期缴纳的保护费才是大头儿。”</p>
“没人在乎正义，没人关心受害者的眼泪，大家都恨不得赶紧结案，下班找夜店去嗨。”</p>
西格德莉法说道：“在一个道德败坏，娱乐至死的世界里，一个认真履行义务的人，注定是孤独的，可别被淤泥给染黑了，科迪警官。”</p>
“放心，我会坚持做自己的。”警官抬头看到分局的院墙：“到了，停在对面街上，别引起注意，你们留在车上，我去趟局长办公室，很开回来。”</p>
警官下车走向大门，车里人望着他的背影：</p>
“看看，这就是殖民地警察局，跟个公共厕所似的，也太寒酸了。”</p>
“盖大了说乱花纳税人的钱，在小破楼里办公吧，又说寒酸没面子，纳税人可真难伺候。”</p>
“哈哈，太真实了，合着就教堂和厕所两种装修风格呗。”</p>
“你们看，科迪警官回来了，这东西偷的，也太快了。”</p>
“被发现了叫偷，没被发现叫拿，懂不懂啊你们。”说唱歌手吐槽道：</p>
“比起当条子，科迪先生更适合当个联邦特工。”</p>
“坏了，他的脸色这么这么难看……不会是……”</p>
林奇降下车窗:“怎么了？”</p>
“特么的！有人销毁了碎尸案的资料！那可是老子辛苦收集的！”警官骂骂咧咧打开车门坐进来。</p>
“销毁了？警局里没有监控摄像么？”</p>
“资料室的摄像头坏了，你是巧不巧？！”</p>
“内部的人干的，而且层级不低。”</p>
“他们蛇鼠一窝！局长，副局长，还有他们的狗腿子，本尼迪特警官，这帮腐败的警察，一定是收了钱！销毁了证据！”</p>
“该死……”林奇恼怒地锤了下大腿：“好不容易有点儿希望。”</p>
“哥们儿，你先别急。”科迪警官说道：“还好，我对这帮虫豸早有防备，把现场找到的一部分证据藏起来了，走，开车，上立交桥，往南走。”</p></div>